Новый iPad (часть 2)- New iPad (part 2)


Седьмого марта 2012 года глава Apple Тим Кук объявил о скором начале продаж третьего поколения планшетов iPad. Двумя неделями позже новые iPad начали продаваться в Европе. Добыв один из них, мы подвергли его детальному изучению. В том, что iPad — лучший из планшетов, а третья версия будет лучше двух первых, никаких сомнений не было и до этого, но с точки зрения покупателя вопрос всегда стоит иным образом: стоит ли гоняться за новинкой или можно не торопиться с тратой денег?

Как всегда, анонс нового гаджета Apple ждут с придыханием и долго гадают, что же в нём изменится по сравнению с прошлой моделью. Примечательно, но отличительные черты третьей инкарнации планшета iPad разгадали безошибочно задолго до анонса: дисплей с увеличенным в четыре раза разрешением, улучшенная камера и подтянутые характеристики электронной начинки. Здесь целый гигабайт памяти (было 512 МБ) и новый процессор со значительно улучшенным графическим ядром. Также в моделях с поддержкой сотовой связи появился модуль LTE — сетей нового поколения, потихоньку набирающих популярность. Отгадали даже то, что внешний вид останется неизменным, а толщина корпуса возрастёт, но на незначительные полмиллиметра.

Отсутствие неожиданностей вызвало волну недовольного ворчания: от Apple все ждут невиданных чудес, и пусть характеристики нового iPad и существенно опережают конкурирующие устройства, раздуть из них сенсацию трудновато, как ни крути. В том, что у iPad теперь нет номера, и в Apple его называют просто «новый iPad», усматривают некий знак: ничего «волшебного» нет и не будет, следовательно и номера больше не нужны. Но неоднозначная реакция не показательна: во-первых, новый iPad всё равно продаётся миллионами, во-вторых, стоит один раз посмотреть своими глазами на его экран, чтобы весь скепсис моментально улетучился.
Фрагменты скриншотов одинакового размера с iPad 2 (слева) и нового iPad (справа). Разрешение значка увеличилось, тогда как фоновая картинка просто растянута и выглядит расплывчатой
С одной стороны, что такое Retina Display, мы знаем ещё с 2010 года, когда появился iPhone 4. Пикселей на поверхности того же размера стало в четыре раза больше. В результате их почти невозможно разглядеть, и изображение стало кристально чётким. В частности, шрифты выглядят просто восхитительно ровными и сглаженными — куда ближе к печатным книгам, чем к экранам компьютеров. Когда такой дисплей имеет диагональ не три с половиной, а все десять дюймов, это значительно усиливает производимый эффект.
Если положить рядом второй и третий iPad, белый цвет на экране нового кажется слегка желтоватым, тогда как у iPad 2 — скорее синеватым и на первый взгляд куда более близким к идеально белому. Если добавить к сравнению iPhone 4, то белый цвет на его экране будет казаться слегка зеленоватым. Впрочем, всё это — субъективные впечатления. Первые тесты с калибратором показали: цветопередача у дисплея третьего iPad почти точно совпадает с профессиональными мониторами, то есть куда ближе к идеалу, чем iPad 2 или iPhone 4.
Есть у нового дисплея и ещё один интересный нюанс: если разглядывать его в полной темноте под разными углами, то ровный белый цвет будет приобретать местами красноватые, местами — зеленоватые оттенки. У прошлогоднего iPad 2 этот неприятный эффект проявляется в куда меньшей степени. Однако заметить его, не подвергая экран пристальному изучению в тёмной комнате, вряд ли возможно.

По яркости экраны последних двух моделей iPad практически идентичны. Можно было бы ожидать, что дисплей нового iPad будет ярче — по аналогии с iPhone 4, превосходящим по
яркости iPhone 3G и 3GS, но как оказалось, нужно радоваться уже тому, что он не темнее. Яркость iPhone 4 не имеет никакого отношения к Retina Display. Наоборот, чем плотнее пиксели, тем меньше яркость при той же силе подсветки, и то, что экран третьего iPad не темнее, чем у предшественника, можно считать достижением.
Увеличение плотности пикселей на экране iPad вызвало интересный побочный эффект. Хоть шрифты в браузере и выглядят великолепно, однако разрешения растровых изображений недостаточно, чтобы они выглядели столь же чёткими и привлекательными на экране нового iPad. Если в случае с фотографиями это не проблема, то недостаточное разрешение мелкой графики, которой на сайтах полным-полно, бросается в глаза.
Логотипы, кнопки, различные графические значки и линии выглядят менее чёткими, чем текст. Наиболее передовые веб-разработчики уже озаботились этой проблемой и даже нашли несколько вариантов решений, однако все они, во-первых, не так просты, а во-вторых, в любом случае требуют целенаправленной реализации. Можно быть уверенным, что весь интернет для дисплеев высокого разрешения в ближайшее время всё равно не переделают, так что на нечёткость придётся научиться не обращать внимания. В любом случае текста и фотографий в интернете куда больше, чем мелкой графики, и они куда важнее. А учитывая, что шрифты выглядят так, что на экраны старых версий iPad после нового и смотреть противно, апгрейд явно стоил того.
От качества типографики, кстати, зависит не только комфортабельность чтения, но иногда и сама возможность что-то прочесть, не масштабируя страницу. Конечно, мелкие буквы всё равно остаются мелкими, ведь физический размер экрана остался прежним, но благодаря повышенной чёткости пробежать глазами надписи на только что открытой странице оказывается куда легче, чем раньше.
Ещё одно достоинство нового iPad, хорошо заметное в браузере Safari, — это увеличенный объём оперативной памяти. Когда памяти не хватает, браузер высвобождает её, избавляясь от кэша — в том числе и страниц, открытых в других вкладках. С удвоением памяти значительно сократилось число случаев, когда при переключении обратно к недавно открытой в другой вкладке странице содержимое загружается заново. Мало того, даже при нажатии кнопки «назад» прошлая страница иногда загружается мгновенно.
Всё, что было сказано про шрифты в интернете, справедливо также для книг и вообще для любых текстов: они выглядят так, что настоящему любителю чтения не должно быть стыдно зарубить пару-тройку старух-процентщиц, если на iPad вдруг не будет хватать денег.
Но если приложения для чтения книг (Stanza, iBooks, Kindle и т.п. ) даже без всяких обновлений отображают шрифты высокого разрешения, то с журналами первое время будут проблемы. Дело в том, что многие из них распространяется не в виде текста с разметкой и картинками, а в виде цельных изображений размером в экран. Поскольку разрешение было оптимизировано для прошлых версий планшета, на новом iPad страницы журналов, выпускаемых по такой технологии, будут выглядеть настолько пикселизованным, что о комфортном чтении не может быть и речи. Впрочем, некоторые издания начинают поддерживать Retina Display: к примеру, апрельский номер журнала Wired вышел уже в высоком разрешении.
Однако есть и другой тип журналов для iPad. Хоть издания, использующие его, точно так же представляют собой отдельные приложения, но внутри у них — не картинки, а файлы в формате PDF (отличить эти журналы можно по размерам одного номера — если для растровых он исчисляется в сотнях мегабайт, то тут — лишь в десятках). В теории такие журналы должны отображаться на новом экране без проблем. Однако единственный журнал этого типа, на который я был подписан (Edge — известное британское издание о компьютерных играх), хоть и стал выглядеть намного лучше благодаря повышенному разрешению, стал страдать от другого недуга. Теперь при листании страниц они подгружаются постепенно, квадрат за квадратом, и процесс отрисовки занимает до 2-3 секунд. Терпимо для чтения, но если хочется быстро пролистать новый номер, этот эффект сильно раздражает.
На приложениях увеличенное разрешение экрана тоже сказалось. Историю с программами, от разработчиков которых требуется реализовать поддержку Retina Display, мы уже проходили после выпуска iPhone 4. В случае с третьим iPad она повторяется практически в точности. В момент появления устройства в продаже значки высокого разрешения имеются лишь у приложений Apple, затем реагируют разработчики самых популярных программ (к примеру, Twitter, Instapaper и Reeder уже обновили), а следом в течение многих месяцев подтягиваются все остальные.
Печальнее всего дела обстоят с играми. Если слегка пикселизованные значки в обычных программах не особенно раздражают, и поправить их для разработчиков — пара пустяков, то в двумерных играх, содержащих огромное количество растровой графики, это сделать не так просто. Ни одна из пары десятков установленных на моём iPad игр пока что не поддерживает Retina Display. Первыми наверняка обновятся игры с трёхмерной графикой: в них повысить разрешение намного проще. К примеру, разработчики Infinity Blade II уже объявили о том, что игра готова к экрану нового iPad.
В единичных случаях приложения могут и вовсе не заработать на третьем iPad. К примеру, читалка комиксов ARC Reader хоть и запускается, но не может загрузить ни одного файла. Можно предположить, что её разработчики жёстко прописали в программе размеры экрана, отчего приложение буквально сломалось на новом iPad. Впрочем, невелика беда: в App Store легко нашлась бесплатная читалка ещё лучше — ComicFlow. К слову, комиксы в формате CBR/CBZ читать с экрана третьего iPad — одно удовольствие. Если раньше разрешения чуть-чуть не хватало для того, чтобы разглядеть детали на странице, подогнанной к размерам экрана, то теперь всё в полном порядке.

Интересная метаморфоза произошла с приложениями, предназначенными для iPhone и запускающимися на iPad в своеобразном режиме совместимости, позволяющем выбрать размер экрана как у iPhone или растянуть изображение в два раза. Те программы, которые поддерживают Retina Display на iPhone, теперь отображаются с повышенным разрешением и на iPad, что положительно сказывается на их внешнем виде.
Отдельного упоминания заслуживает iPhoto — фирменное эппловское приложение для обработки фотографий, обновившееся одновременно с iPad. Хоть оно работает и на iPad 2, третий iPad подходит для iPhoto куда лучше: во-первых, благодаря новому процессору заметно повысилась скорость работы (практически никаких «заиканий», даже если мы имеем дело с десятимегабайтными файлами RAW), а во-вторых, благодаря Retina Display теперь видны мельчайшие детали. Конечно, iPhoto не сравнится по возможностям с компьютерными Aperture или Adobe Lightroom, но быстро обработать пару фотографий не только удобно, но и чертовски приятно.
Камера самого iPad тоже «повзрослела» по сравнению с iPad 2. Если раньше качество её снимков было на уровне самых слабых телефонных камер, то теперь приближается к iPhone 4. Главный минус — десятидюймовый iPad всё равно не слишком удобен для фотографирования, но если под рукой нет ничего лучше, то сойдёт и планшет.
Снимок, сделанный при помощи iPad 2
Снимок, сделанный при помощи нового iPad
Кому в итоге можно порекомендовать новый iPad? Если вы собираетесь много читать или редактировать фотографии, то можно брать не задумываясь и расталкивая очереди. Для фотографов iPad в комплекте с Camera Connection Kit — не такая дорогая игрушка, особенно по сравнению с ценами на фототехнику. Но невероятно полезная: можно использовать для быстрого просмотра снимков, ретуширования фотографий «на коленке», а также для демонстрации отснятого.
Для тех, кто использует iPad в основном для просмотра видео или работы с документами и почтой, обновление будет безусловно приятным, но торопиться или отдавать за апгрейд последние деньги особого смысла нет — любой из предыдущих айпадов справляется с этими задачами не хуже, несмотря на меньшую чёткость экрана.
Если же вы собираетесь использовать третий iPad для игр или чтения журналов, покупку вполне можно отложить: радость от неё будет подпорчена тем, что ни игры, ни журналы в большинстве своём пока что не адаптированы для Retina Display. В будущем это наверняка изменится, но если повременить несколько месяцев, то можно с куда большей вероятностью застать софт в уже приспособленном для нового дисплея состоянии.
И под конец — ещё одна ремарка по поводу названия iPad. У меня сложилось впечатление, что номер версии в Apple перестали упоминать не потому, что новый iPad слишком похож на предыдущий. Скорее, в Apple предвидят то, что в следующем году (а возможно, и через два года) превзойти третий iPad не получится. Не исключено, что в следующий раз нас ждёт не помпезный анонс, а лишь тихое обновление, подобное обновлениям MacBook и iMac.
***

Seventh-March 2012 Apple CEO Tim Cook announced the imminent start of sales of third-generation tablets iPad. Two weeks later, the new iPad were sold in Europe.Having obtained one of them, we are subjected to detailed study. The fact that the iPad - the best of the tablet, and the third version would be better than the first two, no doubt there was before, but from the perspective buyer is always the question differently: is it worth chasing after novelty, or you can take the time to waste of money?



As always, the announcement of a new Apple gadget are waiting breathlessly for a long time wondering what it will change from the previous model. It is noteworthy, but the third incarnation of the distinctive features of the iPad tablet correctly guessed long before the announcement: the display with increased four-fold resolution, better camera and fit characteristics of electronic components. Here, a gigabyte of memory (was 512MB) and a new CPU with significantly improved graphics core. Also, in models with support for mobile unit appeared LTE - the next generation of networks, slowly gaining popularity. Even guessed that the look will remain the same, and the shell thickness increases, but the minor half a millimeter.


The lack of surprises caused a wave of disaffected grunts: Apple's all waiting for an unprecedented miracles, and that the characteristics of the new iPad, and significantly ahead of competing devices that inflate the sensation of them difficult, anyway. The fact that the iPad now there is no number, and Apple is simply called him "the new iPad», perceive a sign: there is nothing "magic" is not and will not, hence the numbers are no longer needed. But an ambiguous response is not indicative of: first, the new iPad still sold millions, and secondly, it is worth a look again with my own eyes on his screen to all skepticism vanished instantly.

Fragments of the screenshots of the same size with iPad 2 (left) and the new iPad (right). Icon Resolution increased, while the background image is just stretched and looks blurry
On the one hand, what is the Retina Display, we know since 2010, when there was the iPhone 4. Pixels on the surface of the same size was four times greater. As a result, they are almost impossible to discern, and the image was crystal clear. In particular, the fonts look just adorable flat and smooth - much closer to the printed books than to the screens of computers. When such a display has a diagonal instead of three and a half, and all ten inches, it greatly enhances the effect produced.

If you put a number of second and third iPad, the white color on the screen of the new seems slightly yellowish, while the iPad 2 - more bluish, and at first glance, much more close to perfect white. If we add to the comparison of the iPhone 4, the white color on its screen will appear slightly greenish. However, all this - the subjective experience. The first tests with the calibrator showed a color display third iPad coincides almost exactly with professional monitors, that is much closer to the ideal than the iPad iPhone 2 or 4.

There is a new display, and another interesting thing: if you examine it in the dark at different angles, then a flat white color will become reddish in some places, places - the greenish tinge. At last year's iPad 2 this unpleasant effect is manifested in much lesser degree. However, he noted, without exposing the screen scrutiny in a dark room, it is hardly possible.

The brightness of the screens of the last two models are almost identical iPad. One would expect that the display of the new iPad will be brighter - similar to the iPhone 4, surpassing the brightness of the iPhone 3G and 3GS, but as it turned out, you have to enjoy what he does not darken. The brightness of the iPhone 4 has no relation to the Retina Display. On the contrary, the denser the pixels, the lower the brightness at the same strength of light, and the fact that the screen is the third iPad is not darker than its predecessor, can be considered an achievement.

Increasing the density of pixels on the screen iPad caused an interesting side effect.Although the fonts in the browser and look great, but the resolution of raster images is not enough to make them look as crisp and appealing on the screen of the new iPad. If in the case of photographs is not the problem, the lack of fine resolution graphics, which is full of sites, it is striking.

Logos, buttons, different graphical icons and lines appear less clear than the text. The most advanced Web developers already took care of this problem and even found a few options, but all of them, first, not so simple, and secondly, in any case require a focused implementation. You can be sure that the entire Internet for high definition displays in the near future, still does not change, so that the ambiguity would have to learn to ignore it. In any case, text and photographs on the Internet much more than small graphics, and they are much more important. And considering that the fonts look so that older versions of the screens after the new iPad, and look disgusting, is clearly an upgrade worth it.

The quality of typography, incidentally, is not only comfortable reading, but sometimes the very possibility of something to read, not scaling the page. Of course, small letters still remain small, because the physical size of the screen remains the same, but thanks to high-definition labels run through the eyes of the newly opened page is much easier than before.

Another advantage of the new iPad, a well-marked in the browser, Safari, - is the increased amount of RAM. When the memory is not enough, it frees up your browser, getting rid of the cache - including pages that are open in other tabs. With the doubling of storage significantly reduced the number of cases, when you switch back to the recently opened in another tab page content is loaded again. Moreover, even when you press the "back" past page sometimes loads instantly.

All that was said about the fonts on the Internet, is also true for books and in general for any texts, they look so real that the amateur reader should not be ashamed to hack to death a couple of old women-lender, if the iPad suddenly will not have enough money.

But if an application for reading books (Stanza, iBooks, Kindle, etc.), even without any updates, high-resolution display fonts, then logs the first time there will be problems. The fact is that many of them do not apply in the form of text markup and images, as well as the whole image size of the screen. Since the resolution has been optimized for previous versions of the tablet, the new iPad page magazine, produced by this technology will look so pixelated that a comfortable reading can not be considered.However, some publications are beginning to support Retina Display: for example, the April issue of Wired magazine is released in high definition.

However, there is a different type of logs for the iPad. Although the publication, use it, just as are the individual applications, but within them - no pictures, and files in PDF (to distinguish between these logs can be the size of one number - if a bitmap is to be calculated in hundreds of megabytes, here - just in tens). In theory, such logs should be displayed in a new screen with no problems. However, the only magazine of this type, which I signed (Edge - known British publication about computer games), although it began to look a lot better thanks to a higher resolution, began to suffer from another disease. Now, while navigating through the pages they loaded slowly, square by square, and the rendering process takes up to 2-3 seconds. Bearable to read, but if you want to quickly browse the new number, this effect is very annoying.

In larger applications, the screen resolution is also affected. The history of the programs, which require developers to implement support for Retina Display, we have already passed after the release of the iPhone 4. In the case of the third iPad it is repeated almost exactly. At the time of the appearance of the device in the sale of high-resolution icons are only available for applications Apple, developers and then react the most popular programs (eg, Twitter, Instapaper, and Reeder have already upgraded), followed for many months, catching up the rest.

Saddest of all things with the games. If a little pixelated icons in conventional programs are not particularly annoying, and correct them for the developers - a piece of cake, the two-dimensional games that contain a huge number of raster graphics, it's not so easy to do. Neither of the two dozen installed on my iPad games so far does not support the Retina Display. The first game will be updated with a certain three-dimensional graphics: they increase the resolution a lot easier. For example, developers Infinity Blade II has already announced that the game is ready to screen the new iPad.

In rare cases, applications may not make the third iPad. For example, a reader of comics, though ARC Reader starts, but can not download any files. We can assume that its developers are hardcoded in the program, screen sizes, making the application is literally broken on the new iPad. However, the small problem: the App Store is easy to found a free reader is even better - ComicFlow. By the way, comics format CBR / CBZ read from the third screen iPad - a pleasure. If the resolution had little did not have to see the details on the page, adjusted to the size of the screen, but now everything is in order.

An interesting transformation occurred with the application for the iPhone and the iPad-start in a kind of compatibility mode, which allows to select the screen size as the iPhone or stretch the image in half. Those programs that support the Retina Display on iPhone, are now displayed with high resolution and on the iPad, which has a positive effect on their appearance.

Special mention deserves iPhoto - corporate epplovskoe application for processing images, the renewed simultaneously with the iPad. Although it works, and to the iPad 2, third iPad suitable for iPhoto is much better: First, thanks to a new processor significantly improved performance (almost no 'stuttering', even if we are dealing with files desyatimegabaytnymi RAW), and secondly, by Retina Display is now visible the smallest details. Of course, iPhoto can not be compared with computer capabilities of Aperture or Adobe Lightroom, but quickly handle a couple of pictures not only convenient, but damn good.

The camera itself iPad too "grown up" in comparison with the iPad 2. If earlier the quality of its imagery was at the level of the weakest phone cameras, it is now coming to the iPhone 4. The main disadvantage - ten-iPad is still not too easy to photograph, but if you do not have anything better, then come down and the plate.

Who in the end we can recommend a new iPad? If you are going to read a lot, or edit photos, then you can take without thinking and pushing the queue. For photographers, complete with iPad Camera Connection Kit - is not that expensive toy, especially when compared with prices for photographic equipment. But it is incredibly useful: you can use to quickly view images, retouching photos "on the knee", as well as to demonstrate the footage.

For those who use the iPad mainly for watching videos or working with documents and mail, the update will definitely enjoyable, but take the time or give money for the upgrade of the past do not make much sense - any of the previous aypadov cope with these problems, not worse, despite the lower accuracy the screen.

If you are going to use a third iPad for games or reading magazines, it is possible to postpone the purchase: the joy of it is marred by the fact that neither the game nor the logs for the most part have not yet adapted to the Retina Display. In the future this will surely change, but if you wait a few months, it can be far more likely to catch a software is adapted to display a new state.

And in the end - one more remark about the name iPad. I got the impression that the version number in the Apple stopped mentioning, not because the new iPad is too similar to the previous one. Rather, Apple anticipate that next year (and possibly two years) beat third iPad will not work. It is possible that the next time we are waiting for the announcement is not pompous, but only a quiet upgrade, such updates MacBook and iMac.

Комментарии